Caro leitor,

Em todos os âmbitos da Organização Odebrecht, de maneira permanente, as novas gerações de empresários-parceiros são preparadas para assumir, no momento certo e nas condições apropriadas, a liderança dos negócios. Essa preparação acontece no desempenho cotidiano das responsabilidades que constam do Programa de Ação de cada um; na interação Líder-Liderado, com base na Pedagogia da Presença; e através de ações concebidas para complementar o desenvolvimento das pessoas. Nestes programas, os jovens parceiros da Odebrecht aprofundam o conhecimento e a prática da Tecnologia Empresarial Odebrecht.

Em Portugal, o programa Rotas do Conhecimento, alicerçado no princípio da Educação pelo Trabalho, aprimora a capacitação dos jovens integrantes da Bento Pedroso Construções para os crescentes desafios empresariais e para a tarefa de satisfazer seus clientes e as comunidades às quais servem.

Em outra vertente, a da Educação para o Trabalho, o MBA realizado pela Braskem ofereceu aos seus participantes a oportunidade de viver uma destacada experiência internacional. No mês de maio, a Universidade de Cranfield, na Inglaterra, recebeu a turma do programa para duas semanas de estudo sobre outras realidades de conhecimento e contatos com estudantes e especialistas de diversas partes do mundo.

Essas iniciativas são tema da reportagem de capa desta edição de Odebrecht Informa, que também destaca a visita dos participantes do Programa de Formação e Desenvolvimento de Empresários (PDE), da Construtora Norberto Odebrecht, à região do Baixo Sul da Bahia, onde são realizados, com apoio da Fundação Odebrecht, diversos projetos de desenvolvimento sustentável. Esse evento teve a participação de Norberto Odebrecht, o que proporcionou à turma do PDE e a jovens moradores de municípios do Baixo Sul um momento de grande aprendizado.

Esta edição registra também, em uma reportagem, os 10 anos de criação da concessionária Águas de Limeira e, com um encarte especial, os 10 anos da Odeprev – Odebrecht Previdência. Há pontos em comum entre as duas. O principal deles é que, nesta década de atuação, ambas asseguraram a seus clientes – os moradores de Limeira (SP), no caso de uma; os integrantes da Odebrecht, no de outra – o conforto e a tranqüilidade que só o espírito de servir com qualidade e produtividade é capaz de proporcionar.