Estimado lector

En todos los ámbitos de la Organización Odebrecht, las nuevas generaciones de empresarios socios son preparadas de forma permanente para asumir, en el momento indicado y en condiciones apropiadas, el liderazgo de los negocios. Esa preparación se lleva a cabo durante el desempeño cotidiano de las responsabilidades que constan del Programa de Acción de cada uno: en la interacción Líder-Liderado, con base en la Pedagogía de la Presencia; y mediante acciones concebidas para complementar el desarrollo de las personas. En esos programas, los jóvenes socios de Odebrecht amplían el conocimiento y la práctica de la Tecnología Empresarial Odebrecht - TEO.

En Portugal, el programa Rutas del Conocimiento, que se apoya en el principio de la Educación por el Trabajo, perfecciona la capacitación de los jóvenes integrantes de Bento Pedroso Construções – BPC para los crecientes desafíos empresariales y para la tarea de satisfacer a sus clientes y a las comunidades a las cuales sirven.

En otra vertiente, la de la Educación por el Trabajo, el MBA realizado por Braskem ofreció a sus participantes la oportunidad de vivir una destacada experiencia internacional. En el mes de mayo, la Universidad de Cranfield, en Inglaterra, recibió al grupo del programa para dos semanas de estudios sobre otras realidades de conocimiento y contactos con estudiantes y especialistas de diversas partes del mundo.

Esas iniciativas son tema de la nota de tapa de esta edición de Odebrecht Informa, que destaca asimismo la visita de los participantes del programa de Formación y Desarrollo de Empresarios (PDE), de la Constructora Norberto Odebrecht, a la región del Bajo Sur de Bahía, donde se llevan a cabo, con apoyo de la Fundación Odebrecht, diversos proyectos de desarrollo sustentable. Norberto Odebrecht participó del evento, lo que significó para el grupo del PDE y para los habitantes de municipios del Bajo Sur un momento singular de aprendizaje.

Esta edición registra aún, en una nota, los 10 años de creación de la concesionaria Aguas de Limeira. Odeprev Previdência completa diez años ( ver edición online) . Hay puntos en común entre las dos notas. El principal es que, en esta década de actuación, ambas aseguraron a sus clientes –los vecinos de Limeira (São Paulo), en el caso de una; los integrantes de Odebrecht, en el de la otra- el confort y la tranquilidad que solo el espíritu de servir con calidad y productividad es capaz de ofrecer.