Em 1990, a Odebrecht chegava aos Estados Unidos. A primeira empresa brasileira a vencer uma concorrência pública no país fez sua estreia em território norte-americano construindo um trecho do Metromover, o metrô de superfície de Miami, obra que começou em 1991. Estava iniciada assim a desafiadora e emblemática trajetória da Odebrecht na principal economia do mundo, uma atuação que se estenderia a outros estados e que incluiria a realização de obras como a Barragem de Seven Oaks, na Califórnia.